Navigate to the person record you want, then click on the candidate tab on the left (1).  

In ‘Select assignment’ (2), enter the first few letters of the assignment name and pick it from the list.  

Click Add (3).