Industry search items are industry standard and do not cover every nuance of job titles, so pick the closest one, then use free text job title fields to capture any specifics. Your administrators can look into the possibility of using a custom field to capture more detailed roles.
If you find a role that you feel is missing from the list, let us know so that we can evaluate it.